空洞骑士吧 关注:209,740贴子:3,868,764
  • 2回复贴,共1

游戏文本相关问题

只看楼主收藏回复

丝之歌的“织者”是不是原文就是一代的“编织者”,只不过专有名词没协调好导致现在的汉化组重新自己翻了一遍


IP属地:北京来自Android客户端1楼2025-09-10 00:18回复
    应该是


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2025-09-10 01:08
    回复
      2026-01-07 11:37:38
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      是的,此外一代的Husk-躯壳,这代有些地方也没翻译一致


      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2025-09-10 17:16
      回复