2ch吧 关注:618,279贴子:18,102,795
  • 5回复贴,共1

怎么感觉ai同声传译的进展远不如预期快啊

只看楼主收藏回复

光看去年的ai展现出的实时翻译精准度以及对人音色的模仿和语气的调整来看实现科幻作品里的同声传译完全是板上钉钉了,结果到现在仿佛停滞了一样完全没看到进展,只有部分耳机厂把整了独占的翻译功能而且翻译速度慢精准度低就是个鸡肋功能甚至ai时代之前的翻译也是这个水平,担心精准度不够不更应该先投入对精准度要求不太高的民用市场大规模收集反馈的数据来进一步改进吗?现在完全没影儿感觉不应该啊




IP属地:山东来自Android客户端1楼2025-09-09 14:23回复
    赚不到钱,没有动力


    IP属地:浙江来自Android客户端3楼2025-09-09 14:34
    回复
      2025-12-09 19:49:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      普通人用不到同传级别的时效性,一般的非实时翻译足够解决。而真要同传的场合,又要保证可靠性和准确性,没人敢把各国领导人之间的交流完全交给ai的,最后还得有人听着。
      另外就是在相同条件下,现在的翻译速度和精度一定是高于前ai时代的


      IP属地:北京来自Android客户端5楼2025-09-09 14:45
      回复
        等人类发现有一座巴别塔要盖的时候就会发展很快了


        IP属地:广东来自Android客户端7楼2025-09-09 21:32
        回复
          做不到啊,各种语言语序完全不一样,甚至还有倒装句这种抽象东西
          至少在脑机接口出来以前,电影里面的这种同声传译是不可能的了


          IP属地:广东来自Android客户端8楼2025-09-09 21:47
          回复
            这要全球人民大融合才会有这个需求,人们会大量遇见操着不同语言文化的人,但现在看世界更倾向于形成一个个孤岛。


            IP属地:陕西来自Android客户端9楼2025-09-09 23:29
            回复