机动战队吧 关注:137,336贴子:4,660,226
  • 20回复贴,共1

怎么卡莉不直接翻译成饥荒啊?

只看楼主收藏回复

咋翻译成祸乱啊,难道是规避宗教元素度过审核吗


IP属地:湖南来自Android客户端1楼2025-09-05 16:51回复
    天启四骑士出两台了,接下来不知道是什么样子的呢?


    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2025-09-05 16:52
    回复
      2025-12-29 07:53:35
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      纷争机体名称翻译成中文是战争的意思,祸乱则是饥荒,还有两个,死亡肯定有,就是不知道剩下那个是什么版本的骑士


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2025-09-05 16:55
      回复
        祸乱来自机械之眼,纷争一眼战争院吧,难道说另外两个天启骑士,会来自教廷的其他部门例如圣典馆和熔炉?


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2025-09-05 17:02
        回复
          拜伦:合着就我最菜 机子还是装自己的头(卡姆雷)


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2025-09-05 17:35
          收起回复


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2025-09-05 17:37
            收起回复
              其实也还是不对,卡莉机体介绍和抗拒死亡有关,颜色也是绿色,对应的应该是四骑士当中的绿马骑士死亡才对


              IP属地:湖南来自Android客户端7楼2025-09-05 18:03
              回复
                这出场就淘汰的废物机子还能喜提加强吗,那我超改了。


                IP属地:安徽来自Android客户端8楼2025-09-05 18:39
                收起回复
                  2025-12-29 07:47:35
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  霍乱杆菌


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2025-09-05 21:41
                  回复