在工位摸鱼总结一下目前看到的各种关于丝之歌的讨论，现在看到的有如下几点问题的：
1.翻译问题，这也是最多人说到的；
2.难度问题，诸如两血怪、下劈、跳跳乐等问题；
3.配音问题，是的你没看错，贴吧有人发觉得这个有问题；
4.游戏外的问题，如购买、游玩报错等…
然后是我的看法，这次丝之歌国语翻译确实属于战犯级，因为这个恶心到不少真玩家，翻译组属实该拉出来枪毙。
其次是购买问题，昨天服务器崩溃这个确实无奈，热度高又不开预售预载，这个结果可以想象到的，但是我不理解的是很多人抓住这个大喷特喷，崩溃了完全可以等一等，先去玩点别的再来购买吧，想第一时间玩到游戏的心情可以理解，但是坐在电脑前隔几秒就不断刷新，乃至于浪费数个小时，最后再因为这个事情去黑游戏，甚至有些人都没买就抓着这个喷是不是过了呢？
其三是难度问题，很多人说两血怪，我的看法是，小姐姐出生五格血比小骑士多两格，两血怪只是把二者的容错拉平了，而小姐姐在其它地方如跑图对比小骑士同期是提升容错了的。然后下劈，我目前的进度还是斜劈，确实需要适应，个人感觉适应后也还不错，也听说后面可以拿小骑士版下劈，这个不过多评价。跳跳乐这一块我也不多评价了，打过苦痛的我是希望特色多来点，萌新觉得坐牢的我也只能说多磨练技巧提升，这确实是不得不品的一环。
最后是其它诸如配音等为黑而黑的评价了，我觉得这种真的是败坏国内游戏圈，为了彰显自己多与众不同、多清醒独立而去硬黑真的不可取。
最后的最后，我个人是挺满意樱桃社这份续作的答卷的（除了翻译），我也希望真正喜欢这个游戏的大伙能够理性讨论，一起沟通进度：哪里有隐藏、哪里有好东西、boss怎么打之类的，而不是像现在这样各种撕、各种喷、各种游戏本身外的热度。#差评!丝之歌中文翻译被冲烂##丝之歌定价合理,19.99刀可闭眼入#