不如再短一点，“夫，吾今知。吾至此不受待。故有忧。”“吾虽略闻名于故土，然力尽于此，仅旅者矣。”

豆包的翻译：夫人，我现在明白了。我来到您的土地时，受到的欢迎并不友好。我有理由保持警惕。（这不是强多了））

第一次觉得看英文比中文好懂

我来到这个地方的方式并不友善，这就是我保持警惕的原因

当浮三大白

这已经不是文青了，小学生写作文就这样，只知道一个颇为文雅书面的词，却不知道具体语境怎么用，待客之道不友善？这对吗，一般可以说待客之道，颇有不足。或者说这里的人很不友善。待客之道+不友善纯纯没文化的说法

感觉在古装网剧里和npc对话

ai翻译反而符合英语里简单的句子直译的感觉

这局还行 别的真恶心

这翻译给我一种ai生成的图像的感觉，乍一看好像能看懂他在说什么，但细看发现根本不知道他在说哪国语言

像是丘成桐在说话

保持警惕是对的

高中生翻译比这强

还看清了，不该是明白了吗