转自李升基咖啡
翻译 摇摇
2月2日
升基去美国的那天，下车说报道开始爆发
（这时候是说因为进出日本的原因而考虑艺能下车）
李升基的公司层对此表示——日本进出为时尚早，没有决定下来。
2月3日
在纽约卡内基李善姬演唱会中，作为嘉宾出场的李升基说，希望大家继续喜欢并收看两天一夜，自己会一直努力集中于韩国的活动。
2月8日
升基仍在美国的日子，具体的关于下车说的报道集中爆发。
有新闻说道，一月中旬以后21和强心脏将一块儿下车，2月末是21最后一次拍摄，3月强心脏最后一次拍摄。为了重新做回本业歌手兼演员，另外考虑到日本进出，而决定下车...还有升基要跟车胜元以2MC主持SBS的新艺能节目的传闻（这则报道纯属造谣放屁，可以彻底无视之）
21方面对此表示——从来没议论过下车，入伍的话倒有可能...
强心脏及SBS方面——刚开始是说从没有听说过下车一说，后来变了另一种说法：虽然讨论过下车一说，但会通过日程调整来维持强心脏现状。
李升基公司——确实有讨论过下车，但没有任何决定下来的事宜。拍摄九尾狐的时候因为跟综艺节目并行就差点累死。如果决定了上半年出演电视剧的话跟艺能节目并行比较困难。考虑到马上要入伍了，所以并不是因为日本进出的原因。
后来报道下车说以及与新节目合流的STAR NEWS同样的新闻内容却将题目换成了“与姜虎东的义绝？”等之类的否定消极性的题目来继续炒作这件事情。
简单整理下：纵观整个事件始末，窃以为本来应该是公司只跟强心脏通报了下车一事，并且一切正在调整商议中，记者们在还没有定论的情况下为了抢头条先下手为强，并擅自断章取义，而且比起单独说强心脏，把收视率更高的国民艺能节目21也加进去一起说的话关注度会更高，于是21莫名其妙出现在了报道中。更过分的是用心不良者趁机使坏提出新艺能节目一说来制造背信者的氛围....而且不排除这一切都是SBS的作为。把SBS想的好点的话想在升基走之前最后一次利用一下，顺便宣传下SBS新艺能节目，想的邪恶点就是SBS想通过这样的方式留住收视保障王牌MC李升基，以新闻报道可怜的升基制造压力，让大家觉得如果他走他就是背信弃义，竟然还利用虎东大叔。考虑到升基的新剧极有可能是KBS的古装剧，SBS当然有可能做的这么绝，反正升基一走真就跟SBS一点关系都没有了。总之21入伍之前肯定是不会退，21下车一说用脚趾头想都不可能。强心脏如果不能配合好李总的时间，下车是早晚的事。作为粉丝，考虑升基的身体承受能力，如果真的要拍古装剧，既然分身无力，还是放弃强心为好，反正强心在韩国的口碑也不咋地，韩饭也早就想让李总下车了。不过如果这次没有下车，借财哥的话说，今年SBS的艺能大奖肯定就是升基的了，那也不错。所以不管怎样，尊重李总的决定就对了，没什么好纠结算计的，怎么样都好，李总的决定无条件拥护支持，这就是粉丝。
*别被记者的新闻所骗了，都是抄袭，只不过记者的名字不一样而已。大家也没有必要在那里说让升基放弃这个放弃那个，没啥意思。我们静观其变。不要道听途说
翻译 摇摇
2月2日
升基去美国的那天，下车说报道开始爆发
（这时候是说因为进出日本的原因而考虑艺能下车）
李升基的公司层对此表示——日本进出为时尚早，没有决定下来。
2月3日
在纽约卡内基李善姬演唱会中，作为嘉宾出场的李升基说，希望大家继续喜欢并收看两天一夜，自己会一直努力集中于韩国的活动。
2月8日
升基仍在美国的日子，具体的关于下车说的报道集中爆发。
有新闻说道，一月中旬以后21和强心脏将一块儿下车，2月末是21最后一次拍摄，3月强心脏最后一次拍摄。为了重新做回本业歌手兼演员，另外考虑到日本进出，而决定下车...还有升基要跟车胜元以2MC主持SBS的新艺能节目的传闻（这则报道纯属造谣放屁，可以彻底无视之）
21方面对此表示——从来没议论过下车，入伍的话倒有可能...
强心脏及SBS方面——刚开始是说从没有听说过下车一说，后来变了另一种说法：虽然讨论过下车一说，但会通过日程调整来维持强心脏现状。
李升基公司——确实有讨论过下车，但没有任何决定下来的事宜。拍摄九尾狐的时候因为跟综艺节目并行就差点累死。如果决定了上半年出演电视剧的话跟艺能节目并行比较困难。考虑到马上要入伍了，所以并不是因为日本进出的原因。
后来报道下车说以及与新节目合流的STAR NEWS同样的新闻内容却将题目换成了“与姜虎东的义绝？”等之类的否定消极性的题目来继续炒作这件事情。
简单整理下：纵观整个事件始末，窃以为本来应该是公司只跟强心脏通报了下车一事，并且一切正在调整商议中，记者们在还没有定论的情况下为了抢头条先下手为强，并擅自断章取义，而且比起单独说强心脏，把收视率更高的国民艺能节目21也加进去一起说的话关注度会更高，于是21莫名其妙出现在了报道中。更过分的是用心不良者趁机使坏提出新艺能节目一说来制造背信者的氛围....而且不排除这一切都是SBS的作为。把SBS想的好点的话想在升基走之前最后一次利用一下，顺便宣传下SBS新艺能节目，想的邪恶点就是SBS想通过这样的方式留住收视保障王牌MC李升基，以新闻报道可怜的升基制造压力，让大家觉得如果他走他就是背信弃义，竟然还利用虎东大叔。考虑到升基的新剧极有可能是KBS的古装剧，SBS当然有可能做的这么绝，反正升基一走真就跟SBS一点关系都没有了。总之21入伍之前肯定是不会退，21下车一说用脚趾头想都不可能。强心脏如果不能配合好李总的时间，下车是早晚的事。作为粉丝，考虑升基的身体承受能力，如果真的要拍古装剧，既然分身无力，还是放弃强心为好，反正强心在韩国的口碑也不咋地，韩饭也早就想让李总下车了。不过如果这次没有下车，借财哥的话说，今年SBS的艺能大奖肯定就是升基的了，那也不错。所以不管怎样，尊重李总的决定就对了，没什么好纠结算计的，怎么样都好，李总的决定无条件拥护支持，这就是粉丝。
*别被记者的新闻所骗了，都是抄袭，只不过记者的名字不一样而已。大家也没有必要在那里说让升基放弃这个放弃那个，没啥意思。我们静观其变。不要道听途说
升基 偶们尊重你的决定 记者们说的话偶们不会信的哦 因为那不代表你的哦
