为什么叫奈叶香nnk呢🤔【魔法少女的魔女裁判吧】_百度贴吧

07月08日漏签0天

魔法少女的魔女裁判吧关注：39,435贴子：382,962

31回复贴，共1页

<返回魔法少女的...吧

求助

为什么叫奈叶香nnk呢🤔

只看楼主收藏回复

已通关，但还是没太搞懂“nnk”和“奈叶香”的关系在哪（

送TA礼物

IP属地:河北

来自Android客户端1楼2025-09-02 19:45回复

nanoka

IP属地:北京

来自Android客户端3楼2025-09-02 21:17

不感兴趣

开通SVIP免广告

我觉得不太好，这是把中文变成日语原文变成罗马音然后再缩写，拐弯拐的太多了很不利于交流信息

我挺讨厌这种缩写的，很多时候想用关键词搜索信息都找不到

IP属地:江苏

来自Android客户端4楼2025-09-02 21:38

收起回复

tdm表记法

IP属地:上海

来自iPhone客户端5楼2025-09-02 22:07

原文就是ナノカ。中文没像其他角色一样音译，反而拐弯抹角地翻译成了汉字，有点奇怪说实话。

IP属地:上海

来自iPhone客户端6楼2025-09-02 23:35

收起回复

看得出来楼主从来没注意过日语的读音

IP属地:广东

来自Android客户端8楼2025-09-03 06:24

奈叶香(ナノカ) =nanoka=nnk

IP属地:北京

来自Android客户端10楼2025-09-03 06:57

不听配音吗

少玩40块钱的

IP属地:上海

来自Android客户端11楼2025-09-03 07:42

不感兴趣

开通SVIP免广告

IP属地:广东

来自Android客户端12楼2025-09-03 18:19

还好我从来都只用罗马音叫角色意至于看到这个简称甚至没注意到这不是中文拼音缩写

IP属地:江苏

来自Android客户端14楼2025-09-04 22:49

居然还有静音玩游戏的么

IP属地:江苏

来自iPhone客户端15楼2025-09-22 19:05

收起回复

nanoka的缩写呗
缩写成nnk的还不止一个比如似似花neneka也被缩写成nnk 大概是什么习俗(

IP属地:湖南

16楼2025-09-22 19:45

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

31回复贴，共1页

<返回魔法少女的...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴